スマホの設定画面、当社からのメール、商品ページで目にする用語を、1〜2文ずつで解説します。

特に大切な用語は4つです。eSIMはスマホにダウンロードするSIM、EIDは端末のeSIMのシリアル番号(*#06#で表示)、QRコードは1つのeSIMプロファイルの有効化情報を含むコード、そしてデータローミングはeSIMが海外のネットワークを使うためのスイッチで、旅行用の回線ではオン、国内の回線ではオフにします。

アクティベーション(利用開始)
プランの日数カウントが始まるタイミング。ETravelSimのデータプランでは、インストール時ではなく、eSIMが渡航先で初めてネットワークに接続した時点です。そのため数週間前からインストールできます。eSIMの有効化方法をご覧ください。
アクティベーションコード(手動入力コード)
QRコードのテキスト版で、LPA:1$server$codeの形式です。コードを表示しているスマホ本体にインストールする場合など、カメラが使えないときに入力または貼り付けます。確認メールのQRコードの横に記載されています。
APN(アクセスポイント名)
スマホがネットワーク経由でインターネットにつなぐための接続先の名前です。ほとんどのeSIMでは自動で設定されます。電波はあるのにデータ通信ができないときは、まずAPNを確認しましょう。設定値と手順はAPNガイドにあります。
SIMロック(ネットワークロック)
端末を販売した携帯会社が設ける制限で、その会社のSIM(eSIMを含む)しか使えなくなります。SIMロックされた端末では、携帯会社が解除するまで旅行用eSIMを使えません。解除は通常、契約の支払いが済んでいれば無料です。確認方法。
エリア(カバレッジ)
ネットワークの電波が届く範囲。旅行用eSIMのエリアは、接続先の現地ネットワークのエリアそのものです。アメリカでは全国規模の大手5Gネットワーク、ヨーロッパでは各国でもっとも電波の強い提携先に切り替わります。
データ専用プラン
インターネット接続のみで、電話番号・通話分数・SMSが付いていないプラン。通話はWhatsAppやFaceTimeで行います。旅行用eSIMの多くはデータ専用で、ご自分の番号への着信は引き続き国内SIMが受けます。
データ+通話プラン
データに加えて現地の電話番号と通話分数が付いたプラン。ETravelSimでは一部の渡航先で、たとえば100分付きで提供しています。データプランと同じく、有効期間はeSIMが渡航先で初めて接続した時点から始まります。
データローミング
回線ごとにあるスマホの設定で、その回線が契約先以外のネットワークを使えるようにします。旅行用eSIMは技術的には常にローミング状態なので、eSIMの回線ではオンにする必要があります。国内SIMでは、携帯会社からの請求を避けるためにオフにしてください。
デュアルSIM
2つの回線を同時に使えるスマホ。通常は物理SIM 1枚とeSIM 1つの組み合わせです。通話、データ通信、メッセージの既定回線をそれぞれ選べます。eSIM対応のスマホはすべてデュアルSIMに対応しています。設定ガイド。
EID(eUICC識別番号)
スマホに内蔵されたeSIMチップの32桁のシリアル番号。*#06#に発信するか、「設定」の「情報」で確認できます。表示されればその端末はeSIM対応です。プロファイルを再発行する際にサポートから尋ねられることがあります。確認方法。
eSIM(内蔵型SIM)
チップとしてスマホに組み込まれたSIMで、プラスチックのカードの代わりに携帯会社のプロファイルをダウンロードします。2018年のiPhone XS/XRとGoogle Pixel 3で普及しました。複数のプロファイルを保存でき、多くの端末では1〜2つを同時に有効にできます。詳しい解説。
eSIMプロファイル
ダウンロードされた1つのSIM。事業者から購入するプランは1つのプロファイルになります。チャージに対応した渡航先では、既存のETravelSim eSIMにチャージすると新しいプロファイルは作られず、同じプロファイルにデータが追加されます。
eUICC
eSIMチップの技術的な名称(embedded Universal Integrated Circuit Card)。EIDの正式名称以外で目にすることはほとんどありません。
フェアユースポリシー(FUP)
無制限プランの利用ルール。ETravelSimの無制限プランの多くは、1日4GBまで高速、その後は24時間ごとのリセットまで1Mbpsです。日本とタイの無制限プランには1日の上限がなく、中国と香港は3GBを超えると128kbpsになり、Truly Unlimitedプランには上限がありません。無制限プランのテザリング可否は渡航先によります。ポリシー全文。
5G / 4G LTE / 3G
モバイルネットワークの世代。5Gはもっとも高速で、アメリカ、ヨーロッパ、湾岸諸国、東アジアの都市部ではすでに標準です。4G LTEは屋内や郊外での代替手段で、動画も問題なく見られます。3Gは多くの国で停止が進んでいます。
テザリング(インターネット共有)
スマホのデータ通信をWi-Fi、Bluetooth、ケーブルで他の機器と共有すること。ETravelSimのGBプランはすべて対応しています。無制限プランは渡航先により、タイ、インドネシア、アイルランドとすべてのTruly Unlimitedプランでは利用可能ですが、その他の無制限プランの多くでは利用できません。使い方。
ICCID
SIMプロファイルのシリアル番号(19桁または20桁)。チップを識別するEIDとは別物です。インストールしたeSIMごとに固有のICCIDがあり、「設定」の回線の詳細や注文確認メールに記載されています。
インストール
QRコードのスキャンまたは手動コードの入力で、プロファイルをスマホにダウンロードすること。インターネット接続(通常はWi-Fi)が必要です。インストールしてもプランは開始されません。
LPA(ローカルプロファイルアシスタント)
eSIMプロファイルをダウンロード・管理するスマホ内のソフトウェア。手動アクティベーションコードの先頭には必ずこの文字が入っています。
現地ネットワーク/提携ネットワーク
eSIMが接続する渡航先の携帯会社。ETravelSimは自社の基地局を持たず、現地の大手ネットワークから回線を購入しています。そのため旅行用eSIMでも現地と同じ速度が出ます。
Mbps
メガビット毎秒。通信速度の単位です。1Mbpsあれば地図、メッセージ、メールに十分です。ビデオ通話には2〜4Mbps、HD動画には5Mbps以上が必要です。使用したデータ量を表すMB(メガバイト)と混同しないように注意しましょう。
MB / GB
メガバイトとギガバイト。データ量の単位で、1GBは1,024MBです。旅行中の一般的な1日の使用量は500MB〜1GBです。計算ツールでご自身の使用量の目安を試算できます。
ネットワーク選択
回線が使う現地ネットワークを選ぶスマホの設定で、初期設定は「自動」です。サポートから手動での選択を案内されない限り、「自動」のままにしておきましょう。
主回線/副回線
スマホが2つの有効な回線に付ける名前。旅行者は通常、国内SIMを通話とメッセージ用の主回線にし、eSIMをモバイルデータ通信用の回線に設定します。
QRコード
eSIMのダウンロード先アドレスとアクティベーションコードを含む四角いコード。1つのQRコードでインストールできるのは1つのプロファイル、1回限りです。eSIMを削除した場合は、サポートから新しいQRコードを発行してもらう必要があります。紛失した場合
チャージ(追加購入)
インストール済みのeSIMに、新しいQRコードなしでデータや日数を追加すること。ほとんどのeSIMで可能です(日本とベトナムは新しいeSIMが必要です)。アプリまたはチャージページから購入でき、数分で反映されます。手順。
周遊プラン
ヨーロッパeSIM(34か国)やアジアeSIM(14か国)のように、複数の国で使えるプラン。国境を越えると、何も操作しなくてもスマホが自動でネットワークを切り替えます。
ローミング
SIMを発行した事業者以外のネットワークを使うこと。国内の携帯会社では、これが日単位パスの料金が発生する原因になります。旅行用eSIMでは通常の状態であり、追加料金はかかりません。
SM-DP+(サーバーアドレス)
スマホがeSIMプロファイルをダウンロードするサーバー。アドレスはQRコードに含まれていますが、端末によっては手動インストール時に別途入力します。
速度制限
一定の使用量を超えたあとに通信速度が落とされること。多くの無制限プランでは1日4GBを超えると1Mbpsになり、リセットで高速通信が戻ります。渡航先によっては1日の上限がありません。データ容量型プランは速度制限されず、データを使い切ると利用が終了します。
移行
eSIMを新しいスマホに移すこと。iPhoneは端末間でeSIMを直接転送できます。それ以外の場合はサポートが新しいQRコードを発行します。ガイド。
無制限プラン
有効期間中のデータ総量に上限がないプランで、上記のフェアユースポリシーが適用されます。テザリングの可否は渡航先によります。2週間までの旅行でデータをたくさん使う人には、たいていもっともお得な選択肢です。
有効期間
プランが開始してから使える日数で、商品により1〜30日間です。データを使わない日も含めて、日数は連続してカウントされます。
VoLTE/Wi-Fi通話
音声通話を4GまたはWi-Fiで行う技術。海外でも通話用に国内SIMを有効にしている場合に関係します。Wi-Fi通話をオンにすると、国内の番号への着信をeSIMのデータ通信やホテルのWi-Fi経由で受けられ、ローミング料金がかからないことも多くあります。

まだわからない用語がありますか?

WhatsAppで24時間年中無休のサポートにお気軽にご質問ください。このページにわかりにくい言葉があれば、お知らせいただければ説明を書き直します。

お問い合わせ

執筆:ETravelSimサポートチーム。最終確認日:。