LONDON, Großbritannien – Der World Travel & Tourism Council (WTTC) und große internationale Branchenverbände haben sich zusammengeschlossen, um die sofortige Wiederherstellung des internationalen Tourismus zu fordern Reisen Sie mit bewährten Verfahren und ohne auf Impfungen zu warten oder diese zu fordern.

WTTC, das den globalen privaten Reise- und Tourismussektor vertritt, zusammen mit Airports Council International (ACI), dem Weltwirtschaftsforum (WEF), Internationale Handelskammer (ICC), sagen, die Welt könne nicht warten die Einführung von COVID-19-Impfstoffen.

WTTC erkennt an, dass die öffentliche Gesundheit von größter Bedeutung ist, und begrüßt die jüngste Einführung der bahnbrechenden Impfstoffe, die langfristig eine wichtige Rolle bei der Bekämpfung des Coronavirus und der Wiederherstellung des internationalen Reiseverkehrs spielen werden.

Sie dürfen jedoch keine Reisevoraussetzung sein, da dies die Wiederbelebung des bereits angeschlagenen Reise- und Tourismussektors weiter verzögern wird, der jetzt neu starten muss, um sich selbst, Millionen von Arbeitsplätzen in der Branche und darüber hinaus sowie die Welt zu retten Wirtschaft. Die Rückkehr an den Arbeitsplatz wird auch enorme gesundheitliche Vorteile für diejenigen auf der ganzen Welt mit sich bringen, deren Lebensunterhalt durch die verheerende COVID-19-Pandemie beeinträchtigt wurde.

Jüngste Untersuchungen des WTTC zeigen, dass derzeit weltweit 174 Millionen Arbeitsplätze in der Reise- und Tourismusbranche bedroht sind.

Die sichere Öffnung bestehender Reisekorridore wie London Heathrow – Dubai mit entsprechenden Test- und Hygieneprotokollen zeigt, dass internationale Reisen bereits mit minimalem und akzeptablem Risiko stattfinden können.

Gemeinsam mit ACI, WEF und ICC hat WTTC vier Schlüsselmaßnahmen identifiziert, die umgesetzt werden müssen, um die Sicherheit internationaler Reisen wiederherzustellen, darunter weltweit anerkannte Testsysteme vor der Abreise sowie gemeinsame Gesundheits- und Hygieneprotokolle, die an weltweit etablierten Standards ausgerichtet sind festgelegt durch ICAO (und die WTTC Safe Travels-Protokolle und die Airport Health Accreditation), ein Risikomanagementsystem und international einheitliche und anerkannte Reisepässe.

WTTC und die Branchenverbände warnen vor der Einführung sogenannter „Gesundheitspässe“ – im Gegensatz zu derzeit in Betracht gezogenen international anerkannten Reisepässen –, die die Erholung nur noch weiter verzögern würden.

Gloria Guevara, Präsidentin und CEO von WTTC, sagte: „WTTC begrüßt die unglaublichen Entwicklungen und die äußerst ermutigenden medizinischen Fortschritte bei COVID-19-Impfstoffen, die begonnen haben.“ Coronavirus-Impfungen.

„Die derzeit eingeführten Impfstoffe sind wirklich bahnbrechend und hoffentlich nur die ersten von vielen, die die Welt verändern, den Beginn unserer Rückkehr zu einer normaleren Lebensweise markieren und die Rückkehr von.“ sicheres und sicheres internationales Reisen.

„Sichere und wirksame COVID-19-Impfstoffe werden für die Bekämpfung von COVID-19 und die Wiederherstellung des Vertrauens der Menschen in den Umgang miteinander von entscheidender Bedeutung sein.“ Es wird jedoch viel Zeit in Anspruch nehmen, die Welt zu impfen und bis die Impfstoffe eine signifikante Wirkung auf die Weltbevölkerung haben, und der globale Reise- und Tourismussektor kann einfach nicht warten. Impfungen dürfen keine Reisevoraussetzung sein, sondern sollten mit Testregelungen einhergehen und als schrittweise Verbesserung des bereits sicheren Reisens betrachtet werden.

„Regierungen müssen jetzt Führungsstärke beweisen, indem sie bilaterale Reisekorridore auf wichtigen internationalen Routen mit Ländern eröffnen, die die gleichen robusten Risikomanagementprozesse anwenden.“”

WTTC, ACI, WEF und ICC warnen vor der Einführung sogenannter „Gesundheitspässe“ – im Gegensatz zu derzeit in Betracht gezogenen international anerkannten Reisepässen –, die die Erholung nur noch weiter verzögern würden. Der Sektor stand seit Beginn des Ausbruchs unter enormem Druck, und aktuelle WTTC-Untersuchungen zeigen, dass derzeit unglaubliche 174 Millionen Arbeitsplätze in der Reise- und Tourismusbranche weltweit gefährdet sind.

Die vier vom WTTC und seinen internationalen Partnern identifizierten Maßnahmen lauten wie folgt:

  • Weltweit anerkanntes Testsystem beim Abflug – Es ist wichtig, dass beim Abflug für alle Passagiere schnelle und kostengünstige Tests nach internationalen Standards eingeführt werden, um das Risiko einer Übertragung zu minimieren
  • Gemeinsame Gesundheits- und Hygieneprotokolle – Verschärfte Gesundheits- und Hygieneprotokolle, wie die WTTC Safe Travels Protocols, können sicherstellen, dass das Übertragungsrisiko beim Reisen tatsächlich geringer ist als in der Gemeinschaft insgesamt
  • Risikomanagementsystem – Alle Regierungen sollten eine klare Politik des Risikomanagements in Übereinstimmung mit den jüngsten Empfehlungen der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO), der Council Aviation Recovery Taskforce (CART) und den Richtlinien der Europäischen Union für Flugsicherheit einführen Agentur und dem Europäischen Zentrum für die Prävention und Kontrolle von Krankheiten (EASA/ECDC). Dies steht in krassem Gegensatz zum derzeitigen Risikovermeidungsansatz, der sich in 14-tägigen Quarantänen widerspiegelt und sowohl Geschäfts- als auch Urlaubsreisen zum Erliegen bringt
  • Reisepässe – Impfstoffe können zusammen mit digitalen Reisepässen wie CommonPass, AOK-Pass und IATA-Reisepass eingesetzt werden, um die gemeinsame Zertifizierung von Testergebnissen zu gewährleisten und das Reisen wieder anzukurbeln, ohne dass restriktive und unnötige Reisebeschränkungen und kontraproduktive Quarantänen erforderlich sind. Im Gegensatz dazu würde der Versuch, sogenannte „Gesundheitspässe“ einzuführen, die dringend notwendige Erholung nur noch weiter verzögern.

Luis Felipe de Oliveira, Weltdirektor des Airports Council International (ACI), sagte: „Obwohl wir die schnelle Entwicklung und den Einsatz von Impfstoffen begrüßen, wird es eine Es dauert jedoch noch lange, bis sie allgemein verfügbar sind. Daher werden Tests und Impfstoffe während der Übergangszeit gemeinsam eine Schlüsselrolle bei der Erholung der Branche spielen.

„Da sie für Reisende immer verfügbarer werden, muss es einen verhältnismäßigen Ansatz für die Impfung vor Reiseantritt geben, der mit einem risikobasierten Ansatz für Tests in Einklang gebracht wird.“ So wie die Quarantäne die Branche effektiv zum Stillstand gebracht hat, könnte eine universelle Impfpflicht das Gleiche bewirken, und ein koordinierter und risikobasierter Ansatz für Tests und Impfungen wird künftig den Passagieren ein sicheres Reiseumfeld bieten und das Vertrauen in Flugreisen stärken."

Christoph Wolff, Leiter Mobilität beim Weltwirtschaftsforum, sagte: „Angesichts der enormen Herausforderung, eine flächendeckende Verteilung und Verfügbarkeit von Impfstoffen zu erreichen, wird die Diagnostik weiterhin von größter Bedeutung sein.“ vorhersehbare Zukunft. Es ist zwingend erforderlich, dass Regierungen und Industrie zusammenarbeiten, um ein hybrides System von Risikomanagementmaßnahmen zu ermöglichen, das Tests, Impfungen und andere Maßnahmen als Teil einer breiteren Kontrollhierarchie umfassen kann.”

John Denton, Generalsekretär der Internationalen Handelskammer (ICC), sagte: „Globale Mobilität ist ein starker wirtschaftlicher Motor – einer, der viele Unternehmen und den Lebensunterhalt unterstützt.“ Sie stehen derzeit vor einer äußerst ungewissen Zukunft. Würde man die Wiederbelebung des internationalen Reiseverkehrs von einer erweiterten weltweiten Einführung von Impfstoffen abhängig machen, würde dies weiterhin die Zukunft dieser Unternehmen sowie derjenigen gefährden, die zur Sicherung ihres Lebensunterhalts auf Reisen angewiesen sind. Als besserer Ansatz können schnelle und zuverlässige systematische Tests die Ausbreitung des Virus heute wirksam eindämmen, eine sichere Wiederaufnahme des Reiseverkehrs ermöglichen und einen effektiven Neustart der Weltwirtschaft ermöglichen.”

Laut dem Economic Impact Report 2020 des WTTC war die Reise- und Tourismusbranche im Jahr 2019 für einen von zehn Arbeitsplätzen (insgesamt 330 Millionen) verantwortlich, was einer Zahl von 10 entspricht.3 % Beitrag zum globalen BIP und Schaffung eines Viertels aller neuen Arbeitsplätze.

Dezember 14, 2020 — Gaurav Khanna