Nutzungsbedingungen

Einführung

Wenn Sie dies lesen, bedeutet dies, dass Sie mit einer eSIM von eTravelSim ausgestattet sind, die Ihnen Zugriff auf mobile Daten- und Sprachdienste in verschiedenen Ländern („Dienste“) ermöglicht. Die Bereitstellung der SIM-Karte und der Dienste erfolgt durch Partnernetzwerke („Netzwerke“) gemäß den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“). Die Dienste können in verschiedene Arten von Geräten eingebettet sein, darunter (ohne Einschränkung): ein vernetztes Auto, einen Laptop, ein Tablet oder ein gleichwertiges Gerät eines autorisierten Originalgeräteherstellers („OEM“).

Kontakt

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst („Kundendienst“) unter support@etravelsim.com

Definitionen und Framework

Der „Dienst“ kann ausschließlich über den eTravelSim-Vertriebskanal auf einem autorisierten Gerät erworben werden. Der Dienst ist möglicherweise nicht in allen Regionen und auf allen Geräten verfügbar und unterliegt diesen AGB.

Diese AGB, einschließlich der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, auf die hier Bezug genommen wird (zusammen die „Vereinbarung“), legen die AGB fest, die für Ihre Nutzung des Dienstes gelten. „Kunde“, „Sie“ und „Ihr“ bezeichnen den Kunden des oben definierten Dienstes, und „eTravelSim“, „wir“, „unser“ und „uns“ umfassen das Partnernetzwerk und alle seine verbundenen Unternehmen, die an der Bereitstellung von Diensten für Sie beteiligt sind der Service.  Mit Ihrer Anmeldung, Nutzung oder Bezahlung des Dienstes bestätigen Sie Ihre bedingungslose Annahme und Zustimmung zu den in dieser auf eTravelSim verfügbaren Vereinbarung dargelegten AGB.com. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

Diese Vereinbarung kann sich ändern. Wir können diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ändern oder ergänzen.  Sofern in dieser Vereinbarung nichts anderes bestimmt ist, werden alle derartigen Änderungen oder Ergänzungen sofort nach der Veröffentlichung auf eTravelSim wirksam.com (die „Website“). Wenn wir eine wesentliche Änderung an dieser Vereinbarung vornehmen, werden wir uns bemühen, Sie gesondert über diese Änderung zu informieren. IHRE FORTSETZUNG DER NUTZUNG DES DIENSTES NACH DER VERÖFFENTLICHUNG AUF DER WEBSITE GILT ENDGÜLTIG ALS EINVERSTÄNDNIS DERARTIGER ÄNDERUNGEN ODER ÄNDERUNGEN DURCH SIE.

Durch den Kauf des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie zur Nutzung des Dienstes berechtigt sind und für die Bezahlung des Dienstes gemäß diesen AGB verantwortlich sind.

Der Dienst besteht in der Bereitstellung von Prepaid-Mobilfunk-Daten- und Sprachplänen (Sprach- und Datenkontingent, gültig für eine bestimmte Dauer), um die Verbindung Ihres Geräts mit dem Internet zu ermöglichen (die „Tarifpläne“).

Die Länder, in denen Sie die Tarifpläne nutzen können, werden beim Durchsuchen der verfügbaren Angebote aufgelistet. Verfügbare Angebote können sich von Zeit zu Zeit ändern und können von dem Land abhängen, in dem Sie sich gerade befinden.

Zur Unterstützung des Dienstes hat eTravelSim Vereinbarungen mit verschiedenen Mobilfunkanbietern (Mobilfunkbetreibern) auf der ganzen Welt getroffen, um auf deren Mobilfunknetze zuzugreifen (gemeinsam als „Mobilfunknetz“ bezeichnet).

Lizenz

Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Vereinbarung gewähren wir Ihnen eine widerrufliche, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung des Dienstes, die nicht zur Nutzung auf einem anderen Gerät übertragbar ist, vorbehaltlich der Bedingungen von und für Dauer dieser Vereinbarung.

Vereinbarung

Diese Vereinbarung tritt in Kraft und ein verbindlicher Vertrag entsteht zwischen eTrevelSim und dem Kunden, wenn der Kunde mit der Nutzung des Dienstes beginnt. Es bleibt bestehen, bis es wie hierin festgelegt beendet wird.

Der Service wird ausschließlich auf Prepaid-Basis verkauft.

Alle Dienstleistungen, einschließlich aller damit verbundenen Angebote und Werbeaktionen, können besonderen zusätzlichen AGB unterliegen. Bitte überprüfen Sie unsere Website regelmäßig, da diese AGB von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.

Sie bleiben uns gegenüber im Rahmen dieser Vereinbarung für die Handlungen aller anderen Personen verantwortlich, denen Sie die Nutzung der Dienste auf Ihrem Konto gestatten.

Unsere Verpflichtungen

eTravelSim stellt den Dienst in Übereinstimmung mit der Vereinbarung und gemäß der geltenden Tarifplanbeschreibung bereit, und zwar ab dem Datum, an dem der Kunde mit der Nutzung des Dienstes beginnt oder einen solchen Tarifplan kauft.

Wir werden versuchen, sicherzustellen, dass Ihnen der Dienst nach Möglichkeit zur Verfügung steht. Sowohl die Verfügbarkeit als auch die Qualität des Dienstes können jedoch durch Dinge beeinträchtigt werden, die wir nicht kontrollieren können, wie z. B. physische Hindernisse, atmosphärische Bedingungen und Ausfälle im Mobilfunknetz (die Infrastruktur, Software und Hardware, die es einem Mobilfunkanbieter/Mobilfunkbetreiber ermöglicht, angebotene drahtlose Internetdienste zu unterstützen). Abonnenten), wenn solche Ausfälle und deren Behebung nicht in unserer Kontrolle liegen.  Wir oder unsere Mobilfunkpartner (jedes Unternehmen, das ein mobiles Internetnetzwerk betreibt und alle für den Verkauf und die Bereitstellung mobiler Internetdienste erforderlichen Elemente besitzt oder kontrolliert) müssen möglicherweise von Zeit zu Zeit Aktualisierungs- oder Wartungsarbeiten am Mobilfunknetzwerk durchführen Auswirkungen auf die Verfügbarkeit und/oder Qualität des Dienstes haben. Wir werden uns bemühen, solche Störungen auf ein Minimum zu beschränken, sie liegen jedoch möglicherweise nicht immer in unserer Kontrolle.

Wir stellen den Service mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt bereit und unternehmen angemessene Anstrengungen, um Ihnen den Service zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie Probleme mit unserem Service haben oder betrügerische Aktivitäten auf Ihrem Konto vermuten, wenden Sie sich bitte umgehend an den Kundendienst.

Wir können den Dienst von Zeit zu Zeit und ohne Vorankündigung ändern, um Sicherheits-, behördlichen, gesetzlichen und anderen Anforderungen zu entsprechen. Wir werden versuchen sicherzustellen, dass dies den Umfang des Dienstes nicht wesentlich beeinträchtigt.

Ihre Pflichten

Sie müssen den Dienst in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung und allen anderen angemessenen Anweisungen nutzen, die wir oder der Kundendienst Ihnen von Zeit zu Zeit geben. Insbesondere sind Sie nicht berechtigt, die eSIM in einem anderen Gerät als dem Gerät zu verwenden, mit dem sie geliefert wurde oder mit dem sie verwendet werden soll. Es wird außerdem klargestellt, dass die eSIM Eigentum von eTravelSim und/oder seinen ausgewählten Partnern bleibt.

Sie müssen uns Ihr Wohnsitzland mitteilen, wenn Sie Ihr Konto eröffnen.

Sie müssen uns außerdem eine Kopie Ihres Personalausweises (Personalausweis oder Reisepass) vorlegen, bevor Sie mit der ersten Nutzung der Dienste beginnen, spätestens jedoch innerhalb von fünfzehn (15) Tagen ab dem Datum, an dem Sie mit der Nutzung der Dienste beginnen. Andernfalls behalten wir uns das Recht vor, die Dienste sofort einzustellen.

Die eSIM verfügt standardmäßig nicht über einen PIN-Code. SIE SIND ALLEIN VERANTWORTLICH FÜR DIE KONTROLLE DES ZUGRIFFS AUF IHRE SIM-Karte UND stimmen zu, für den Dienst zu zahlen, unabhängig davon, ob Sie eine solche Nutzung autorisiert haben oder nicht. WIR ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR DIE BETRÜGERISCHE NUTZUNG IHRER eSIM.  Wenn Sie glauben, dass Ihre SIM-Karte auf unbefugte Weise verwendet wird, müssen Sie sich umgehend an den Kundendienst wenden, damit die entsprechenden Änderungen an Ihrem Konto vorgenommen werden können.

Die eSIM wird dem ersten Gerätebesitzer zugeordnet. Der Erstbesitzer des Geräts bleibt jederzeit für dessen Nutzung haftbar, es sei denn, eTravelSim hat einen Nachweis über den Eigentümerwechsel des Geräts erhalten.

Der Dienst soll zum Surfen im Internet, zum E-Mail-Versand, zum Hoch- und Herunterladen von Anwendungen, zum Empfangen oder Tätigen von Anrufen und Inhalten aus dem Internet oder von Anwendungen Dritter sowie zur Nutzung von Anwendungen und Inhalten verwendet werden, ohne übermäßig zur Netzwerküberlastung beizutragen.

Sie werden den Dienst nicht für rechtswidrige, missbräuchliche oder betrügerische Zwecke nutzen, einschließlich beispielsweise der Nutzung des Dienstes in einer Weise, die (1) unsere Fähigkeit beeinträchtigt, Ihnen oder anderen Kunden Dienste bereitzustellen; (2) ein Bonus- oder Werbeprogramm missbraucht; oder (3) entgeht Ihrer Zahlungspflicht für den Dienst. Sie werden den Dienst nicht in einer Weise nutzen, die die Sicherheit oder Kapazität des Netzwerks gefährdet, übermäßig und unverhältnismäßig zur Überlastung des Netzwerks beiträgt, die Serviceebenen des Netzwerks oder den legitimen Datenfluss beeinträchtigt, die Netzwerkleistung beeinträchtigt oder dem Netzwerk oder anderen Kunden Schaden zufügt.

Sie werden keine Maßnahmen ergreifen, die nach alleinigem Ermessen von eTravelSim den Dienst oder andere eTravelSim-Kunden beeinträchtigen, die Rechte Dritter verletzen oder auf andere Weise ein anstößiges Verhalten darstellen würden. Wenn wir Grund zu der Annahme haben, dass Sie oder eine andere Person, die Ihre eSIM nutzt, den Dienst missbraucht oder anderweitig gegen diese Vereinbarung verstößt, können wir Ihre SIM-Karte und Ihre Fähigkeit zur Nutzung des Dienstes ohne Vorankündigung sofort sperren, einschränken oder kündigen. Darüber hinaus behalten wir uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen und aus beliebigem Grund (a) Ihre SIM-Karte und Ihren Zugriff auf den Dienst und Ihre Nutzung des Dienstes auszusetzen, einzuschränken, zu ändern oder zu kündigen und/oder (b) Ihnen dies zu verweigern Kaufen Sie keine neuen Tarifpläne. Sie sind für alle auf Ihrem Konto anfallenden Gebühren verantwortlich, unabhängig davon, ob diese von Ihnen persönlich verursacht werden oder nicht, mit Ausnahme derjenigen, die entstehen, nachdem Sie den Kundendienst über den Verlust oder Diebstahl Ihrer SIM-Karte informiert und der Kundendienst dies schriftlich bestätigt hat.

Berechtigung

Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, müssen auch Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese AGB lesen und ihnen zustimmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Zahlung der Gebühren für die Nutzung des Dienstes verantwortlich sind, oder, wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, dass Sie die Erlaubnis zur Nutzung des Dienstes von dem Erwachsenen haben, der für die Zahlung der Gebühren verantwortlich ist.

Sie erkennen an, dass eTravelSim bestimmte Dienste sofort aussetzen kann, um geltende Gesetze einzuhalten. Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Inhalte, die Sie über den Dienst übermitteln. Wir übernehmen keine Verantwortung für die von Ihnen gesendeten oder empfangenen Inhalte.

Sie sind dafür verantwortlich, den Kundenservice so schnell wie möglich über Änderungen Ihrer Kontaktdaten zu informieren.

Gebühren

Um den Service nutzen zu können, müssen Sie über einen gültigen Tarifplan verfügen. Damit ein Tarifplan gültig ist, darf er weder ausgeschöpft noch abgelaufen sein und muss in dem Land gültig sein, in dem Sie sich gerade befinden. Sie können über support@eTravelSim.com. When überprüfen, ob Sie über einen gültigen Tarifplan verfügen. Sie nutzen den Dienst und Ihr Tarifplan läuft ab (d. h.e erschöpft oder abgelaufen), wird der Internet- oder Sprachzugriff automatisch gesperrt.

Ihr Tarifplan wird entsprechend Ihrer Nutzung des Dienstes (Verbrauch Ihres Daten- und Sprachkontingents) abgerechnet.

Tarifplan-Guthaben dürfen nur für unseren Dienst auf Ihrem Gerät verwendet werden und Sie haben keinen Anspruch auf eine Rückerstattung in bar für verbleibende Guthaben oder Guthaben, sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Gutschriften und Zulagen sind nicht übertragbar und es werden keine Zinsen auf Guthaben oder Zulagen fällig.

Steuern und andere Abgaben

Sie müssen alle Steuern, Gebühren, Zuschläge und andere Abgaben bezahlen, die wir Ihnen für den Service in Rechnung stellen, es sei denn, Sie können uns eine für uns zufriedenstellende Dokumentation vorlegen, aus der hervorgeht, dass Sie davon befreit sind. Wir werden Änderungen von Steuern, Gebühren, Zuschlägen und anderen Abgaben nicht im Voraus mitteilen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben.

Wann dürfen wir Ihren Dienst aussetzen oder trennen

Wir können ohne Haftung Ihnen gegenüber den Dienst und/oder Ihre eSIM ohne Vorankündigung aussetzen oder trennen:

a) Wenn wir berechtigt sind, diese Vereinbarung aufgrund Ihrer Nichteinhaltung dieser Vereinbarung zu kündigen, Ihnen aber die Möglichkeit zu geben, diese Nichteinhaltung zu beheben, wann immer dies vernünftigerweise möglich ist

b) Wenn wir von der Regierung und/oder einer Rettungsdienstorganisation oder einer anderen zuständigen Stelle oder rechtmäßigen Behörde dazu aufgefordert werden

c) Für Reparaturen oder Wartungsarbeiten oder aus Betriebs- oder Sicherheitsgründen

d) In Fällen, in denen wir eine betrügerische oder ungewöhnliche Nutzung Ihrer eSIM oder eines oder mehrerer Dienste beobachten (z.G ungewöhnlich hohe Nutzungsmuster)

e) Wenn wir einen guten Grund zu der Annahme haben, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen

f) Wenn eTravelSim oder seine Partner feststellen, dass Ihre SIM-Karte gestohlen/verloren/beschädigt oder zerstört wurde

g) Wenn Ihre eSIM oder Ihr Gerät den normalen Betrieb des Netzwerks stört oder wenn Ihr Konto im Rückstand ist

h) Wenn Sie die Dienste nicht in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften nutzen

i) Wenn Sie den Dienst seit dem Erwerb der eSIM kontinuierlich nicht genutzt haben und/oder wenn Sie Ihr Konto über einen längeren Zeitraum nicht aufgeladen haben, nachdem Ihr Guthaben abgelaufen ist

j) Wenn Sie die eSIM in einem anderen Gerät als dem Gerät verwenden, in dem sie geliefert wurde

k) Wenn Sie die SIM-Karte nach achtzehn (6) Monaten nicht verwendet haben

l) Falls Sie ein vernetztes Fahrzeug gekauft haben und die eSIM nach Ablauf der Fahrzeuggarantie nicht verwendet haben

Wenn wir Ihren Dienst aussetzen oder trennen, geben wir Ihnen die Möglichkeit, den Dienst innerhalb eines Zeitraums von 3 Monaten nach der Aussetzung des Dienstes neu zu starten, sofern Sie die Anforderungen erfüllen.

Internetzugang

Wir übernehmen keine Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder kontinuierliche Bereitstellung der Inhalte oder Informationen, die auf Websites oder Ressourcen Dritter enthalten sind, auf die über den Dienst zugegriffen wird.

Wir haften nicht für Schäden, die Ihnen durch einen Virus entstehen, der sich Zugang zu Ihren Geräten verschafft, unabhängig davon, ob er über den Dienst oder auf andere Weise übertragen wird. Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihre Geräte mit geeigneter Antivirensoftware zu schützen.

Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, eTravelSIm, seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Aktionäre, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter auf Ihre alleinigen Kosten und Kosten vollständig zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen alle Ansprüche, Klagegründe, Klagen, Urteile, Verbindlichkeiten und/oder Schäden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Kosten und angemessene Anwaltsgebühren), die sich aus oder im Zusammenhang mit (i) Ihrer Nutzung des Dienstes, (ii) Ihrem Konto (einschließlich der Nutzung Ihres Kontos durch a.) ergeben Dritten) und (iii) dieser Vereinbarung.

Haftungsbeschränkung

AUSSER FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH UNSER VORSÄTZLICHES FEHLVERHALTEN VERURSACHT WERDEN, ÜBERNEHMEN WIR KEINE HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE DEN HÖHE UNSERER GEBÜHREN IHNEN FÜR IHRE TATSÄCHLICHE NUTZUNG DES DIENSTES WÄHREND DES VORHERIGEN EINMONATSZEITRAUMS ÜBERSTEIGEN. UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTEN WIR FÜR DIREKTE, BESONDERE, FOLGESCHÄDEN, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE, BEISPIELHAFTE ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF GEWINN- ODER EINNAHMENVERLUST ODER ERHÖHTE BETRIEBSKOSTEN, SELBST WENN DIESE SCHÄDEN VORHERSEHBAR WAREN ODER WIR WURDEN AUSDRÜCKLICH AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN, UND EGAL, WIE DIESER ANSPRUCH AUSGEZEICHNET IST ODER AUF WELCHEN RECHTLICHEN GRÜNDEN ER BERUHT (Z. B. VERTRAG, unerlaubte Handlung, Gesetz oder ANDERES).

Maximale Haftung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang gilt die Gesamthaftung von eTravelSim sowie die Gesamthaftung seiner Netzwerke, OEMs und aller anderen verbundenen Parteien, die sich aus diesen AGB, den Diensten oder dem eSIM ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, sei es in Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Gewährleistungsverletzung oder einer anderen Rechtstheorie dürfen den Gesamtbetrag nicht überschreiten, den der Kunde für die Dienstleistungen während des Zeitraums von zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem Ereignis, das diese Haftung begründet, gezahlt hat.

eTravelSim, seine Netzwerke, OEMs und alle anderen verbundenen Parteien haften nicht für indirekte, zufällige, Folge-, Sonder-, Straf- oder exemplarische Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, entgangenen Gewinn, Daten, Geschäftswert usw Geschäftsmöglichkeiten, selbst wenn diese Parteien auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Diese Haftungsbeschränkung gilt unabhängig davon, ob der wesentliche Zweck eines hierin vorgesehenen eingeschränkten Rechtsbehelfs verfehlt wird.

Durch die Nutzung der Dienste erkennen Sie an und stimmen zu, dass die in dieser Klausel dargelegten Haftungsbeschränkungen eine angemessene und faire Risikoverteilung darstellen und ein grundlegendes Element der Grundlage der Vereinbarung zwischen eTravelSim und Ihnen sind. Die Dienste und eSIM werden auf dieser Grundlage bereitgestellt und eTravelSim wäre ohne solche Einschränkungen nicht in der Lage, die Dienste oder eSIM anzubieten.

Keine Garantien

Wir übernehmen keinerlei Garantien jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien in Bezug auf Eigentumsrechte, Nichtverletzung von geistigem Eigentum, Marktgängigkeit, technische Kompatibilität oder Eignung für einen bestimmten Zweck in Bezug auf Dienste oder Produkte ODER MATERIAL, DAS GEMÄSS DIESER VEREINBARUNG UND AUF DIESER WEBSITE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. WIR ÜBERNEHMEN AUCH KEINE GARANTIE, DASS DER DIENST UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST. Wir ermächtigen niemanden, einschließlich unserer Mitarbeiter, Vertreter oder Vertreter, in unserem Namen eine Garantie jeglicher Art abzugeben, und Sie sollten sich nicht auf eine solche Garantie verlassen. SIE ERKENNEN AUSDRÜCKLICH AN UND STIMMEN ZU, DASS DER DIENST, DA DER DIENST TEILWEISE ÜBER NETZWERKE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE BEREITGESTELLT WIRD, AUSFÄLLEN, STÖRUNGEN UND ABFANGEN UNTERLIEGT, UND DASS WIR KEINE HAFTUNG FÜR SOLCHE AUSFÄLLE, STÖRUNGEN ODER ABFANGEN ÜBERNEHMEN.

Aufgabe

Wir können unsere Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung jederzeit ganz oder teilweise an eine beliebige Partei abtreten, ohne Sie darüber zu informieren. Wenn wir dies tun, haben wir Ihnen gegenüber keine weiteren Verpflichtungen im Zusammenhang mit dieser übertragenen Pflicht. Sie dürfen Ihre Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung abtreten.

Höhere Gewalt

eTravelSim haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle bei der Erfüllung eines Teils dieser Vereinbarung, sofern diese Verzögerungen oder Ausfälle durch Feuer, Überschwemmung, Explosion, Krieg, Embargo, behördliche Anforderungen oder zivile oder militärische Behörden verursacht werden , höhere Gewalt oder andere ähnliche Ursachen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

Geltendes Recht

Wenn Sie ein Einzelhändler sind, unterliegt diese Vereinbarung ausschließlich den Gesetzen Singapurs und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. Sie stimmen für den Fall, dass Ansprüche oder Klagen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung erhoben werden, der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Gerichte von Singapur zu. Bei allen Maßnahmen zur Durchsetzung dieser Vereinbarung, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle Maßnahmen von eTravelSim zur Rückforderung der im Rahmen dieser Vereinbarung fälligen Gebühren, müssen Sie eTravelSim die angemessenen Anwaltsgebühren und -kosten im Zusammenhang mit dieser Maßnahme zahlen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass diese Bestimmung des geltenden Rechts unabhängig davon gilt, wo Sie wohnen oder wo Sie den Dienst nutzen oder dafür bezahlen.

Soweit die einschlägigen Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen, unterliegen Sie als Verbraucher auch der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von Singapur.