Aterriza, desactiva el modo avión y, o bien su teléfono funciona sin más, o bien le llega un SMS avisando de que el roaming ahora cuesta $12 al día. En 2027, la eSIM de viaje es la forma en que la mayoría de los viajeros evita lo segundo. Esta guía explica cómo funciona, cuánto cuesta realmente frente al roaming y las tarjetas SIM locales, y cómo configurarla en unos dos minutos antes de volar.
Una eSIM para viajar al extranjero es una SIM digital que descarga en su teléfono y que le da datos móviles locales en el extranjero, sin cambiar su SIM física. Compra un plan en línea, escanea un QR code en casa con Wi-Fi y su teléfono se conecta a una red asociada al aterrizar. Su número de siempre sigue activo para llamadas y SMS. Para un viaje de una semana, una eSIM de viaje suele costar una fracción de un pase de roaming de su operador.
- Cómo funciona
- eSIM, roaming o SIM local
- Cuánto cuesta
- Qué plan comprar
- Cuántos datos
- Lista de configuración
- Conservar su número
- Preguntas frecuentes
¿Qué es una eSIM para viajar al extranjero?
Todo teléfono necesita un perfil SIM para conectarse a una red móvil. Con una SIM física, ese perfil está en una pequeña tarjeta de plástico. Con una eSIM, está en un chip ya integrado en su teléfono, y los perfiles nuevos se descargan por internet.
Una eSIM de viaje es un plan de datos prepago para otro país o región que añade como segunda línea. Su SIM de siempre se queda donde está. Solo tiene que indicar a su teléfono que use la eSIM de viaje para los datos móviles mientras está fuera.
La mayoría de los teléfonos pueden guardar varios perfiles eSIM a la vez, así que puede tener una eSIM de Europa, una eSIM de EE. UU. y su línea habitual en el mismo dispositivo y cambiar entre ellas en Ajustes.
Cómo funciona una eSIM de viaje, paso a paso
Eso es todo. Al aterrizar, la eSIM se conecta a una red asociada de ese país, igual que lo haría una SIM local. En los planes de ETravelSim que empiezan con el primer uso, como la eSIM de Europa, el periodo de validez solo comienza cuando la eSIM se conecta por primera vez en su destino. Instalarla unos días antes no le cuesta nada.
eSIM, roaming o tarjeta SIM local
Hay tres formas realistas de tener datos móviles en el extranjero. Así se comparan en un viaje típico de una semana.
| eSIM de viaje | Pase de roaming del operador | Tarjeta SIM local | |
|---|---|---|---|
| Coste típico para 7 días | Normalmente una fracción del coste del roaming | $84 con un pase de EE. UU. de $12/día; unas £18 con un pase británico de £2,59/día | Barata por GB, más los recargos del aeropuerto |
| Configuración | QR code en casa, 2 minutos | Automática | Cola al llegar, control del pasaporte, cambio de SIM |
| Mantiene su número activo | Sí, en cualquier teléfono con eSIM | Sí | Solo en teléfonos con doble SIM |
| Conectado al aterrizar | Sí | Sí | No, hasta que la compre |
| Viajes por varios países | Un solo plan regional los cubre | Sí, pero la tarifa diaria sigue corriendo | Una SIM nueva en cada país |
| Ideal para | La mayoría de viajes de 3 días a un mes | Escalas de un día | Estancias largas en un solo país |
Precios de pases diarios según las páginas de roaming de AT&T, Verizon y operadores británicos, consultadas en octubre de 2026. Su propio plan puede ser distinto.
¿Cuánto cuesta realmente una eSIM internacional?
Los grandes operadores de EE. UU. cobran el roaming por día. El International Day Pass de AT&T cuesta $12 al día en tierra, más $6 por cada línea adicional, y deja de cobrarse tras 10 días por periodo de facturación. El TravelPass de Verizon también cuesta $12 al día, con 5 GB de datos de alta velocidad al día.
En el Reino Unido, varios operadores han recuperado las tarifas diarias para Europa desde el Brexit. EE cobra unas £2,59 al día, Vodafone £2,57 y Three £2,00, y los países fuera de Europa suelen costar de £5 a £7,50 al día.
Una eSIM de viaje vende datos, no días. Un análisis de Axis Intelligence de septiembre de 2026 concluyó que un viaje estándar de siete días con 3 GB cuesta 9,6 veces más con un pase diario de un operador de EE. UU. que con un plan de eSIM de viaje publicado. Así se ve con precios reales.
Datos para un viaje por Europa: pase de roaming frente a eSIM de viaje (USD)
Fuentes: condiciones del International Day Pass de AT&T.
La diferencia crece en viajes más largos y en pareja, porque el roaming se cobra por línea y por día. Un plan eSIM con punto de acceso también puede compartir datos con el teléfono de su acompañante o con un portátil.
Cuándo sigue teniendo sentido el roaming: en una escala de un día, o si su plan ya incluye el país sin coste. Algunos planes británicos, como los de O2, siguen incluyendo roaming en la UE dentro de un límite de uso razonable. Revise el suyo antes de comprar nada.
¿Qué plan de ETravelSim encaja con su viaje?
Elija el tipo de plan según su destino y el uso que hace del teléfono. Todos los planes son prepago, se entregan al instante por e-mail y no requieren documentos.
eSIM por destino
- La mejor relación calidad-precio para viajes a un solo país
- Los más elegidos: EE. UU., Reino Unido, Japón y Turquía
- Punto de acceso en los planes compatibles
eSIM regional
- Europa: 34 países en un solo plan, incluidos el Reino Unido, Suiza y Turquía
- También planes para Asia y Norteamérica
- Sin SIM nueva en cada frontera
Truly Unlimited Data
- Sin límites de datos y sin reducción de velocidad
- Punto de acceso y tethering permitidos
- Europa, EE. UU., Turquía, Japón, Dubái, Tailandia y más
Global Flex 365
- Una sola eSIM para itinerarios por varias regiones
- Pensada para estancias largas, viajeros frecuentes y nómadas digitales
- Sin necesidad de comprar una eSIM nueva para cada país
Cada página de plan muestra el precio actual en su moneda.
Ilimitado estándar o Truly Unlimited: la mayoría de los planes ilimitados estándar incluyen una cuota diaria de alta velocidad (por ejemplo, 4 GB/día y después 1 Mbps); consulte la página del plan de su destino. La cuota se renueva cada 24 horas. El punto de acceso no suele estar disponible en estos planes. La gama Truly Unlimited no tiene límite diario ni reducción de velocidad. Si va a ver streaming, hacer videollamadas o compartir datos con un portátil, elija Truly Unlimited o un plan con muchos datos fijos.
¿Cuántos datos necesita en el extranjero?
La mayoría de los viajeros sobrestima lo que necesita. Use esta tabla como guía orientativa y añada un margen para los días largos de viaje.
| Cómo usa el teléfono | Uso diario aproximado | Para 7 días | Plan recomendado |
|---|---|---|---|
| Ligero: mapas, mensajería, e-mail, reservas | 300 a 500 MB | 3 a 5 GB | Plan de 5 GB de datos fijos |
| Moderado: además redes sociales, subida de fotos, algo de vídeo | 1 a 1,5 GB | 10 GB | Plan de 10 a 25 GB |
| Intensivo: videollamadas, streaming, teletrabajo | 2 GB o más | 15 GB o más | Ilimitado o Truly Unlimited |
| Compartir: punto de acceso para su acompañante o un portátil | El doble de su propio uso | 20 GB o más | Plan grande de datos fijos o Truly Unlimited |
Solo son estimaciones. La calidad del vídeo y los ajustes de las apps cambian mucho el consumo. Lo que más ahorra es desactivar la reproducción automática y la copia de fotos en la nube con datos móviles.
Lista de configuración: antes de volar y al aterrizar
En casa, con Wi-Fi
- Compruebe que su teléfono está libre y admite eSIM: marque *#06# y busque un número EID
- Compre su plan y abra el e-mail con el QR code
- iPhone: Ajustes > Datos móviles > Añadir eSIM y escanee el código
- Android: Ajustes > Conexiones > Administrador de SIM > Añadir eSIM
- Cambie el nombre de la nueva línea a «Viaje» para distinguir las dos
- Descargue mapas sin conexión de su primera ciudad, por si acaso
Al aterrizar
- Active la línea de la eSIM de viaje
- Establézcala como línea de datos móviles
- ACTIVE la itinerancia de datos para la eSIM
- Mantenga su línea habitual activa para llamadas y SMS, con su itinerancia de datos DESACTIVADA
- ¿Sin señal tras unos minutos? Reinicie el teléfono y vuelva a comprobar la itinerancia de datos
Su e-mail con el QR también incluye los datos de activación manual (una dirección SM-DP+ y un código de activación), por si falla el escaneo con la cámara. Para ver capturas de cada paso, consulte nuestras guías para instalar una eSIM en iPhone e instalar una eSIM en Android.
¿Puede conservar su número de teléfono con una eSIM de viaje?
Itinerancia de datos NO
Itinerancia de datos SÍ
Sí. Es la principal razón por la que a los viajeros les gustan las eSIM. Los teléfonos modernos funcionan con dos líneas a la vez: su SIM habitual y la eSIM de viaje.
Deje su línea habitual activada para llamadas y SMS, con la itinerancia de datos desactivada para que no consuma datos. Establezca la eSIM de viaje como línea de datos móviles. Seguirá localizable en su número de siempre y los códigos de un solo uso de su banco le seguirán llegando por SMS.
WhatsApp, iMessage y FaceTime también siguen funcionando con su número habitual, porque usan los datos de la eSIM.
Recibir SMS en el extranjero suele ser gratis con su plan nacional, pero hacer llamadas desde su línea habitual puede seguir cobrándose como roaming. Consulte las tarifas de su operador o llame por WhatsApp o FaceTime.
¿Funcionará una eSIM de viaje en su teléfono?
Su teléfono necesita dos cosas: compatibilidad con eSIM y no estar bloqueado por el operador. La mayoría de los teléfonos de los últimos años cumplen ambas.
- iPhone: todos los modelos desde el iPhone XR y XS, incluida la gama iPhone 17, el iPhone 18 Pro y el iPhone Duo
- Google Pixel: Pixel 3 y posteriores, con algunas excepciones regionales en los primeros modelos
- Samsung Galaxy: S20 y posteriores, Note20 y las series Z Fold y Flip en la mayoría de modelos
- Otros: muchos modelos recientes de Motorola, OnePlus, Xiaomi, Honor y Oppo, según la región
Atención, nuevos usuarios de iPhone: el iPhone 18 Pro y el 18 Pro Max son solo eSIM en EE. UU., Canadá, Japón, México y los países del Golfo, y el iPhone Duo plegable es solo eSIM en todo el mundo. Si tiene uno de ellos, no podrá comprar una SIM física en el aeropuerto. Una eSIM de viaje es la forma más sencilla de tener datos locales.
¿No está seguro de su modelo? Use nuestro comprobador de compatibilidad de dispositivos antes de comprar.
5 errores que impiden que una eSIM de viaje funcione
- Dejar desactivada la itinerancia de datos en la línea eSIM. Las eSIM de viaje se conectan a redes asociadas, por lo que su teléfono las trata como roaming. La itinerancia de datos debe estar ACTIVADA para la eSIM, aunque no pague tarifas de roaming.
- Borrar la eSIM por accidente. Muchos QR codes solo se pueden instalar una vez. Mantenga la eSIM instalada hasta que termine el viaje y contacte con soporte si la elimina por error.
- Usar un teléfono bloqueado por el operador. Un teléfono bloqueado puede ocultar la opción «Añadir eSIM». Pida a su operador que lo libere con tiempo antes de viajar.
- Olvidar cambiar la línea de datos. Si los datos móviles siguen en su SIM habitual, hará roaming con su plan nacional. Revise Ajustes > Datos móviles al aterrizar.
- Elegir un ilimitado estándar para usar como punto de acceso. La mayoría de los planes ilimitados estándar son para un solo dispositivo; la página del plan muestra los detalles de su destino. Elija un plan de datos fijos o Truly Unlimited si necesita compartir.
Por qué los viajeros eligen ETravelSim
- La validez empieza al llegar en planes como la eSIM de Europa, así que puede instalarla antes sin riesgo
- Cobertura multirred en muchos países, para que su teléfono elija la mejor señal disponible
- Llamadas cuando las necesite: algunos planes de Europa incluyen 100 minutos locales y un número real del Reino Unido (+44)
- Recargue cuando quiera desde la web o la app de ETravelSim, sin instalar una eSIM nueva
Conéctese en cuanto aterrice
Elija su destino, reciba su QR code por e-mail e instálelo antes de salir de casa.
Ver planes eSIM¿Primer pedido en la app? Use el código APP10 para un 10 % de descuento.
eSIM para viajar al extranjero: preguntas frecuentes
¿Necesito una eSIM para viajar al extranjero?
No es imprescindible, pero suele ser la forma más barata y sencilla de tener datos en el extranjero. Sin ella, o paga la tarifa de roaming de su operador, a menudo $12 al día en EE. UU., o hace cola para comprar una SIM local al aterrizar.
¿Cuál es la mejor eSIM para viajar al extranjero?
Depende de su ruta. Para un solo país, una eSIM por destino suele ser la más barata. Para varios países, un plan regional como la eSIM de Europa de ETravelSim cubre 34 países en un solo plan. Para viajes largos o por varias regiones, un plan global como Global Flex 365 le ahorra comprar una eSIM nueva cada vez.
¿Cuándo debo instalar mi eSIM de viaje?
Instálela en casa con Wi-Fi uno o dos días antes de volar. La instalación necesita conexión a internet y, en los planes de ETravelSim que empiezan con el primer uso, la validez no comienza hasta que la eSIM se conecta en su destino.
¿Puedo conservar mi número de teléfono con una eSIM de viaje?
Sí. Mantenga su SIM habitual activada para llamadas y SMS con la itinerancia de datos desactivada, y establezca la eSIM de viaje como línea de datos móviles. Seguirá localizable en su número de siempre y recibirá los códigos del banco por SMS.
¿Puedo hacer llamadas con una eSIM de viaje?
La mayoría de las eSIM de viaje son solo de datos, así que se llama por WhatsApp, FaceTime o apps similares. Algunos planes de Europa de ETravelSim incluyen 100 minutos locales y un número del Reino Unido (+44) con llamadas entrantes gratuitas.
¿Puedo usar punto de acceso con una eSIM de viaje?
Sí, en los planes de datos fijos de ETravelSim y en los planes Truly Unlimited. En la mayoría de los planes ilimitados estándar, pensados para un solo dispositivo, el punto de acceso no está disponible; la página del plan de su destino muestra los detalles.
¿Los datos ilimitados son realmente ilimitados?
La mayoría de los planes ilimitados estándar incluyen una cuota diaria de alta velocidad (por ejemplo, 4 GB/día y después 1 Mbps) que se renueva cada 24 horas; consulte la página del plan de su destino. La gama Truly Unlimited no tiene límite diario ni reducción de velocidad.
¿Cómo sé si mi teléfono es compatible con eSIM?
Marque *#06#. Si aparece un número EID, su teléfono admite eSIM. Además, debe estar libre de operador. Todos los iPhone desde el XR y XS, los Google Pixel 3 y posteriores y los Samsung Galaxy S20 y posteriores admiten eSIM en la mayoría de modelos.
¿Qué hago si mi eSIM no se conecta?
Compruebe que la línea eSIM está activada, establecida como línea de datos móviles y con la itinerancia de datos activada. Después, reinicie el teléfono. Si sigue sin conectarse, el soporte de ETravelSim está disponible 24/7 por chat, WhatsApp y e-mail.
Siga planificando su viaje
- Planes y datos de roaming internacional: costes, consejos y mejores opciones
- Guía para activar su eSIM con un QR code
- Los mejores destinos para este invierno 2026–27
- Mejor eSIM para Turquía: comparativa de redes y planes
- eSIM de Europa: 34 países, incluidos el Reino Unido y Suiza
- eSIM de EE. UU.: datos 5G
Última actualización: 7 de octubre de 2026. Los precios de roaming proceden de las páginas de los operadores y de informes publicados. Los precios y planes pueden cambiar, así que compruébelos antes de comprar.