eSIM de voyage ou carte SIM locale : acheter avant le départ ou à l'arrivée ?
La SIM locale est le grand classique du voyageur. C'est aussi une file d'attente, un contrôle de passeport et une carte en plastique que vous finirez par perdre. Voici comment les deux se comparent, pays par pays.
Une SIM locale prépayée achetée à l'aéroport coûte 20 à 60 $, exige votre passeport dans la plupart des pays et occupe un emplacement dans votre téléphone. Une eSIM de voyage pour le même pays coûte 4 à 25 $, s'installe sur le Wi-Fi de la maison avant le vol et laisse votre SIM principale en place. La SIM locale reste gagnante si vous restez plusieurs mois et voulez un numéro local, ou si votre téléphone n'accepte pas l'eSIM.
Comparatif
| eSIM de voyage | SIM locale prépayée | |
|---|---|---|
| Où l'obtenir | En ligne, QR code par e-mail en une minute environ | Kiosque à l'aéroport, boutique d'opérateur, supérette dans certains pays |
| Quand elle fonctionne | Avant même de quitter la maison | Après la file d'attente, l'activation et un éventuel délai d'enregistrement |
| Pièce d'identité | Non | Passeport dans la plupart des pays ; empreinte digitale ou photo dans certains |
| Votre numéro habituel | Reste dans le téléphone pour les appels et WhatsApp | Doit sortir du téléphone, sauf modèle double SIM |
| Numéro local | Uniquement avec les forfaits Données + appels, sur certaines destinations | Oui, toujours |
| Prix, 7 jours de données | 6,50 à 21 $ selon le pays | 15 à 60 $, prix les plus élevés à l'aéroport |
| Recharge | Dans l'application, en anglais, immédiate | Cartes à gratter, kiosques ou application d'opérateur dans la langue locale |
| Plusieurs pays | Les forfaits régionaux couvrent 14 à 34 pays | Nouvelle SIM à chaque frontière |
| Remboursement | Selon notre politique de remboursement | Aucun |
| Validité | Commence quand vous vous connectez dans le pays (forfaits de données) | Commence à l'activation en boutique |
Ce qu'implique vraiment l'achat d'une SIM locale
Version brochure : « il suffit d'en acheter une à l'aéroport ». La réalité dépend du pays.
- États-Unis. Les kiosques d'aéroport vendent des SIM touristes 40 à 60 $ pour 30 jours. Pas de pièce d'identité, mais le choix se limite à une ou deux formules et le kiosque peut être fermé à l'arrivée d'un vol tardif. L'eSIM États-Unis coûte 10 $ pour 5 Go ou 21 $ pour 7 jours en illimité.
- Dubaï et Émirats arabes unis. Le scan du passeport est obligatoire. Les SIM gratuites distribuées à l'immigration offrent peu de données et des recharges chères. Notre guide Dubaï détaille les options ; l'eSIM Dubaï démarre à 4,50 $.
- Turquie. Enregistrement avec passeport, et les téléphones étrangers sont bloqués sur les SIM turques après 120 jours, sauf paiement d'une taxe d'enregistrement. Les offres touristes coûtent 25 à 40 $. Détails dans le guide Turquie ; l'eSIM Turquie coûte 4,50 $ pour 1 Go ou 19 $ pour 7 jours en illimité.
- Japon. Les SIM visiteurs sont uniquement data, vendues à l'aéroport ou dans les magasins d'électronique, et la plupart ne sont pas rechargeables. 25 à 45 $ pour 7 à 15 jours. L'eSIM Japon coûte 7,99 $ pour 5 Go ou 19,99 $ pour 20 Go.
- Thaïlande. Parmi les SIM locales les moins chères au monde : 300 à 600 bahts à l'aéroport, sur présentation du passeport. Bon marché, mais toujours une file d'attente après un long vol. L'eSIM Thaïlande coûte 8,49 $ pour 5 Go ou 12,99 $ pour 7 jours en illimité, prête avant l'embarquement.
- Inde. Les SIM touristes demandent passeport, copie du visa, photo et référent local, et l'activation peut prendre 24 heures. L'eSIM Inde démarre à 4 $ et fonctionne dès l'atterrissage.
Quand choisir l'une ou l'autre
L'eSIM de voyage gagne quand
- Le séjour dure moins d'un mois. Les forfaits eSIM prépayés vont de 1 à 30 jours et coûtent moins qu'une offre touriste.
- Vous voulez garder votre numéro pour les codes bancaires, les appels de chez vous et WhatsApp. La SIM principale ne quitte jamais le téléphone.
- Vous atterrissez tard, dans un petit aéroport, ou dans un pays où la boutique exige une copie du visa et une photo.
- Vous visitez plus d'un pays.
- Vous préférez ne pas confier votre passeport à un kiosque.
La SIM locale gagne quand
- Vous restez plusieurs mois. Un abonnement local ou une SIM prépayée longue durée vous donne un numéro local pour les livraisons, la banque et les démarches administratives.
- Vous avez besoin d'un numéro local dès le premier jour et la destination n'est pas couverte par un forfait Données + appels.
- Votre téléphone n'accepte pas l'eSIM.
- Vous êtes dans un pays où les données locales sont extrêmement bon marché et la file d'attente ne vous dérange pas : Thaïlande, Vietnam, Inde pour les longs séjours.
La question du numéro
La plupart des gens qui pensent avoir besoin d'un numéro local n'en ont pas besoin. Les hôtels, les agences et les restaurants des zones touristiques utilisent WhatsApp. Les applications de VTC fonctionnent avec les données. Les codes de double authentification de votre banque arrivent sur votre numéro habituel, qui fonctionne toujours puisque la SIM principale reste dans le téléphone. Un numéro local se justifie pour les longs séjours, les candidatures à un emploi ou à une location sur place, et dans les pays où les entreprises rappellent plutôt qu'elles n'écrivent. Sur certaines destinations, les forfaits Données + appels ETravelSim ajoutent un numéro et des minutes d'appel, sans passer en boutique.
Coût pour un voyage de 10 jours
| Destination | eSIM de voyage | SIM d'aéroport typique |
|---|---|---|
| États-Unis | 27 $ illimité 10 jours, ou 15 $ pour 10 Go | 40 à 60 $ |
| Europe (plusieurs pays) | 21 $ illimité 10 jours | 30 à 50 $ par pays |
| Dubaï / ÉAU | 34,99 $ illimité 10 jours, ou 19,99 $ pour 10 Go | 40 à 70 $ |
| Turquie | 23 $ illimité 10 jours | 25 à 40 $ |
| Japon | 19,99 $ pour 20 Go | 30 à 45 $ |
| Thaïlande | 15,99 $ illimité 10 jours | 10 à 20 $ |
Prix ETravelSim en dollars US issus des pages produits ; les pages produits affichent votre devise. Les prix des SIM d'aéroport sont des fourchettes publiées habituelles ; les boutiques en ville sont souvent moins chères que l'aéroport.
Questions fréquentes
Une SIM locale est-elle toujours moins chère qu'une eSIM ?
Non. En Thaïlande et au Vietnam, les données locales sont très bon marché et les deux se valent. Aux États-Unis, dans le Golfe, au Japon et en Europe de l'Ouest, l'eSIM coûte généralement moitié moins qu'une SIM d'aéroport, sans file d'attente ni contrôle de passeport.
Puis-je garder ma SIM principale en utilisant une SIM locale ?
Seulement sur un téléphone double SIM avec un emplacement physique libre, ce que la plupart des téléphones modernes n'ont pas (ils ont un emplacement plus l'eSIM). Avec une eSIM de voyage, la SIM principale reste toujours en place.
Une eSIM de voyage utilise-t-elle le même réseau qu'une SIM locale ?
Oui. Les forfaits ETravelSim se connectent aux grands réseaux locaux de chaque pays, les mêmes antennes qu'une SIM locale. Le débit et la couverture sont identiques.
Puis-je obtenir un numéro local avec une eSIM ?
Sur certaines destinations, oui, avec les forfaits Données + appels. Ailleurs, l'eSIM est uniquement data et votre numéro habituel gère les appels.
Et si, à l'arrivée, l'eSIM n'est pas installée ?
Installez-la sur le Wi-Fi de la maison avant de partir : tout problème se règle alors avec le support sur une bonne connexion. Si quelque chose ne fonctionne toujours pas à l'arrivée, le support est joignable sur WhatsApp 24 h/24 et 7 j/7, et les remboursements suivent notre politique de remboursement.
En bref
Pour un voyage d'un mois maximum, installez l'eSIM avant de partir et gardez votre numéro. Achetez une SIM locale si vous restez plusieurs mois, avez besoin d'un numéro local et que la destination n'est pas couverte par un forfait Données + appels.