ETC призывает правительства ЕС отменить карантин

БРЮССЕЛЬ - Европейская туристическая комиссия (ETC) сегодня приветствовала новые Рекомендации по COVID -19 тестирование и карантин авиапассажиров из Европейского центра по контролю заболеваний (ECDC) и  Агентство по авиационной безопасности Европейского Союза (EASA), которое предоставляет правительствам ЕС четкий путь для принятия обоснованных решений о мерах по поездкам во время пандемии COVID-19. В докладе, основанном на последних научных данных и информации, указывается, что распространенность COVID-19 среди путешественников оценивается ниже, чем среди населения в целом. В частности, в текущей эпидемиологической ситуации не рекомендуется карантин или систематическое тестирование авиапассажиров на SARS-CoV-2.

В руководящих принципах четко указано, что путешествующие люди не должны автоматически считаться людьми с высоким риском распространения инфекции, а, скорее, к ним следует относиться так же, как к членам местного населения, которые не имели прямого контакта с человеком, инфицированным COVID. -19. Ключевые выводы также включают:

• Документ подтверждает, что авиапассажиры составляют менее 1% от всех выявленных случаев COVID-19 и не увеличивают скорость передачи COVID-19.
• ECDC и EASA рекомендуют гармонизацию между государствами-членами на основе конкретных мер, представленных в руководящих принципах.
• Государства-члены должны всегда допускать своих граждан, а также граждан ЕС и членов их семей, проживающих на своей территории, и должны способствовать быстрому транзиту через свои территории.

Приятный сигнал для европейского туризма
ETC постоянно призывает к выработке общего и основанного на рисках подхода к безопасному возобновлению европейского туризма, учитывая жизненно важную важность путешествий и туризма на этом пути. восстановлению экономики региона. Европейский туристический сектор находится в пропасти и не сможет пережить еще один раунд нескоординированных и неэффективных ограничений. Эти новые рекомендации обеспечивают прочную основу для того, чтобы европейские правительства начали внедрять скоординированные меры безопасности для облегчения поездок до того, как вакцина станет доступной.

Принимая во внимание публикацию, президент ETC Луис Араужо заявил: «Важность возобновления мобильности в Европе не может быть недооценена. недооценен с точки зрения роли, которую он будет играть в восстановлении туризма и всей европейской экономики в ближайшие месяцы. Миллионы источников средств к существованию, зависящие от туристического сектора, сейчас находятся на грани краха, и мы просто не можем позволить себе тратить больше времени на эти неоправданные ограничения. Правительствам следует незамедлительно принять этот совет во внимание, поскольку мы приближаемся к сезону отпусков и начинаем путь к восстановлению».

Согласно последнему отчету ETC «Мониторинг настроений в отношении внутренних и внутриевропейских путешествий: волна 2», европейцы сохраняют сильное желание путешествовать: 54% респондентов указали, что они отправится в путешествие в ближайшие шесть месяцев. Однако опасения по поводу карантинных ограничений по-прежнему остаются основным сдерживающим фактором для поездок в Европу и приводят к переносу новых поездок на 2021 год.

Поскольку в этих руководящих принципах 14-дневный карантин считается эффективным только в «исключительной ситуации», ETC призывает европейские правительства немедленно отменить текущие общие ограничения и заменить их комплексными экономически эффективными мерами, такими как общий форум по поиску пассажиров, быстрый тестирование при выезде и скоординированные системы отслеживания.